-
1 congratulation
kənˌɡrætjuˈleɪʃən сущ.;
обыкн. мн. поздравление a letter of congratulations ≈ поздравительное письмо to extend, offer congratulation on ≈ поздравить с чем-л. deepest, heartiest, hearty, sincere, warm, warmest congratulation ≈ (самые) искренние, сердечные поздравления, теплые поздравления My warmest congratulations on your promotion! ≈ От души поздравляю вас с повышением. Syn: compliments обыкн. pl поздравление - a letter of * поздравительное письмо - *s! поздравляю!, поздравляем! - to offer *s on smth. поздравлять с чем-л - I thank you for your kind *s on my marriage благодарю вас за любезное поздравление по случаю моей женитьбы congratulation (обыкн. pl) поздравление;
a letter of congratulations поздравительное письмо congratulation (обыкн. pl) поздравление;
a letter of congratulations поздравительное письмоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congratulation
-
2 congratulation
[kənˌgræʧu'leɪʃ(ə)n], [-tju-]сущ.; обычно мн.deepest / heartiest / hearty / sincere / warm / warmest congratulation — (самые) искренние, сердечные, тёплые поздравления
to extend / offer congratulations on — поздравить с чем-л.
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Congratulations[/ref]
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия